Extract contructor for Package where only root_package is needed

Extract contructor for Package where only root_package is needed

There are many places where both source and its root_package() are used,
but in these places, the only reason the source is created is to get to
the root_package.

This just extracts the source creation into a Package constructor for
now, but I think this can be made to not use source at all.